性的に猥褻であること、転じて性行為そのものを指して「エッチ」ということがあり、そこから性行為をすることを「エッチする」と言ったりする。この「エッチ」という呼び方の由来としてはいくつか挙げられるが、「変態」をアルファベット表記した「HENTAI」の頭文字をとったことが始まりだという説が最も有力とされている。
「エッチ」は、元々女子学生らの間で隠語として使われ始めたとされるが、「セックス」よりもマイルドでポップな語感のせいか、現在ではオトナもコドモも知る一般常識。テレビでは『恋のから騒ぎ』で明石家さんまが当たり前に口にしたり、『ふたりエッチ』『Hテク向上委員会』など、多くのマンガや文庫本のタイトルに組み込まれたりと、すさまじい市民権を誇る。そのため、もはや隠語としては全く機能しない。出会い系サイトでも、「エッチ友達募集」「エッチな人いませんか？」「エッチなことしようよ」のような書き込みがしばしばみられる。
出会い系用語集“エッチ,Ｈ”
